九州地區 2018-04-02

佐賀溫泉嬉野溫泉美人湯華翠苑溫泉旅館在地特色一次打盡

日本三大美肌湯（美人湯）之一的嬉野溫泉，位在日本北九州的佐賀地區。不知道你是否厭倦了日本關西關東幾大賞櫻明點，在九州佐賀，沒有那麼多觀光客跟你人擠人，在春天來到滿滿櫻花的嬉野溫泉，十分難忘。從博多沿著高速公路開到佐賀鄉下，入住「華翠苑溫泉旅館」，說實在，為了美人湯，就算沒有滿街櫻花也很值得。沒有什麼人跟你搶拍滿開櫻花，只有兩個字超棒！

九州之自助整理

美食
炭燒豚肉食堂
福岡梅山鐵平食堂吃魚
佐賀日暮里燒鳥
佐賀嬉野溫泉湯豆腐
熊本勝烈亭炸豬排
 熊本燒肉和王山室大窪
 熊本鄉土料理燒鳥
吃河豚找唐戶市場
 長崎石疊巧克力蛋糕

特色
九州溫泉路線懶人包
福岡天神一日路線（雨備專案）
武雄自由行攻略
 武雄御船山樂園 Teamlab 藝術季
 佐賀秋季彼岸花海
 佐賀古湯
 舞鶴春天賞櫻
 佐賀嬉野溫泉美人湯豆腐
 長崎雲仙溫泉
 長崎雲仙仁田纜車
 長崎熊本推薦渡輪海鷗遊
 門司港懷舊散步路線

租車
冬天九州需要雪胎嗎
 自駕TOYOTA就是比較安心
 日本休旅車開起來如何
 日本租車事故須知報警

費用
九州飲食交通門票預算

其他
九州伴手禮超好買

九州熱門行程	特色	其他
九州 JR PASS	指定區域內無限乘坐	三日、五日
九州一日遊湯布院別府天滿宮	專車接	記得帶午餐
熊本到高千穗高速巴士票	不用租車開到心驚膽跳	附近有免稅超市
福岡塔觀景門票	比現場便宜	浪漫海濱風景與迷人街景
豪斯登堡門票	歐式主題樂園	光之王國

日本佐賀在哪裡

佐賀屬日本南端的九州北部，佐賀除了超級阿嬤、佐賀牛以外，佐賀還有溫泉、台灣人超愛的撒隆巴斯、有田燒等名物。一年四季花草盛開，春天滿街的櫻花盛開，就像家常便飯一樣自然。溫度起伏跟台灣差不多，只是台灣的夏天更加炎熱恐破40度C。而冬天的佐賀仍有機會逼近零度就是。雨量的話從六月開始進入雨期，記得雨備計畫。

初訪九州佐賀嬉野溫泉

這次北九州之旅，先替大家踩千年古湯「嬉野溫泉」，是不是真如傳說中能長生不老，等你試試。有趣的是，佐賀除了嬉野溫泉以外，另外還有武雄溫泉以及古湯溫泉，佐賀真是厲害的所在。

美肌溫泉泡起來如何？

美人湯顧名思義，溫泉水泡起來質感滑順，皮膚在浸泡過溫泉後就像上了一層膠原蛋白般的估溜估溜，因為美容效果被選入日本三大美人湯。上圖是從9樓的空中溫泉眺望的景色，趁著清晨四下無人，跑上去拍的。9樓空中浴池的樣子如下（手機HTC）。

提早預約「 Tabirai 比價」省荷包！免責險、導航、ETC 裝置並且含稅

老蝦整理日本租車自駕用得到的筆記：

日本最大租車平台 ToCoo! 、冬天春天來九州要租雪胎嗎？東京自駕閃尿感想（河口湖、箱根、奧多摩）、開日本休旅車七人座感想、日本租 TOYOTA 記得要用 Tabirai 中文版、該租哪種車款全看你要買多少？日本高速公路過路費抓預算、老蝦日本租車車被拖走了！老蝦日本自駕撞車報警紀錄、日本開車習慣跟台灣比根本很佛。

老蝦親自體驗，泡一次就覺得皮膚像是還魂一樣，不敢說自己是溫泉達人，但走訪溫泉次數至少超過10次的經驗，泡過美肌溫泉，那肌膚的手感、溫泉的質地，的確讓人難忘（上圖：手機HTC）。

空中露天風呂：06:00～09:00，10:30～24:30
大浴場（有露天與室內）：06:00～10:30，12:00～24:30

日本泡湯守則

自行攜帶房間內的個人小毛巾
刺青者盡量避免大眾浴池
禁止在溫泉浴池內游泳、嬉鬧、大聲喧嘩
為了生命安全，禁止在泡溫泉之前飲酒
用餐過後，間隔1.5小時以上再泡溫泉

Booking.com

和室。禁菸（家庭房）

面積12.5疊、鋪六張布團會恰恰好，睡五個人至少還有少許空間活動。附上小陽台、窗外美景一覽無遺，另有曬衣架、板凳、冰箱、熱水壺、吹風機等。大夥放好行李，泡茶、在超市買的零嘴點心跟啤酒，忙得不亦樂乎。

房間備有在地特產嬉野茶，強烈建議泡來喝，超好喝！之後喝到的茶，都沒有在佐賀嬉野喝到的綠茶來得迷人。

日本上網不求人	天數
免換卡的eSIM每天吃到飽	3~15
日本小資卡	5~60
不降速日本卡	5~15
日本上網吃到飽	4~12

房間內浴室的吹風機、牙刷牙膏、沐浴備品等也應有盡有。不過，華翠苑溫泉旅館最大的特色就是除了有大眾室內浴池、露天浴池之外，還有空中露天風呂。

空中露天風呂位在旅館頂樓，空中浴池遠看像是游泳池，其實是熱呼呼的美肌溫泉喔！在空中風呂，晚上可觀星（看天氣）、清早泡湯可看風景，推薦至少來泡兩次湯，才能對得起荷包、將美人湯一網打盡。

溫泉一泊二食晚餐篇

季節會席料理，以佐賀特產若楠豬搭配季節食材。華翠苑溫泉的料理團隊手藝不錯，從刺身（生魚片）到味噌湯、醃漬小菜、佐賀產的米飯、燒雞，除醃漬料理都略鹹以外，整體口味不錯吃。

餐前飲料：綠茶豆乳酒（沒啥酒精味）

前菜：牙燒、壽司、蠶豆（日文：空豆）、杯羊羹。搭配櫻花應景裝飾，果然是旬的味。

烤魚配上蠶豆，第一次看到蠶豆本人，略微震驚。老蝦對蠶豆的印象停留在炸蠶豆酥…所以看到大顆蠶豆本人時有點挫到，外殼聞起來有點腐敗味，咬下去卻很清甜，出乎意料的有趣。

生魚片：鯛魚、烏賊等，論鮮度，朋友一夥人表示可以更好。

蓋物：南瓜豆腐佐百合

燒物：有田雞朴葉燒、茄子加上味噌。

朴葉燒就是柏樹的葉子，搭配味增、金針菇、茄子，醃漬入味後下去蒸，鹹度破表，配飯100%。就像吃荷葉粽那樣帶股清香。另雞腿肉扎實而且肥油不多，除了略鹹，整體嗅覺與視覺不錯。

洋皿：炸蝦寶

胡麻醬生菜沙拉佐炸蝦寶，就是酥皮裡面裹一些海鮮的餡料，淋上美國醬，和洋風十足。在酥皮加持之下，很快就飽了。

鍋物：若楠豬、茄子、南瓜、彩椒等

日本WiFi機	讀者專用
無存在感的便利 - 夠包機	點連結就有折扣
東京特別快 - 風魔機	shia85vip
多人專用 - 大和機	shia85vip
電力凍桃撐最久 - 武士機	shia85vip

吃法有趣，先將茄子與奶油下鍋，將奶油均勻抹在燒得滾燙的鍋底，在奶油美得冒泡時，下肉、蔬菜，開始煎烤。好吃、無腥味，肉質彈香，連彩椒、青椒都很甜，一旁的蒜蓉醬點綴得體。

米飯、醃漬菜、海帶芽湯佐櫻花蝦糕

佐賀的米飯黏度比台梗九號多，柔軟好入口，老蝦偏好硬Q點的米飯。

最後以綠茶果凍作結，香味與房內提供的茶一樣，香味濃郁、入口清爽解膩，印象深刻。

溫泉一泊二食早餐篇

住溫泉旅館有個好處，旅館多半使用當地食材、特色料理融入晚餐或是隔天的早餐。果然在佐賀就吃到嬉野名物之一的「溫泉湯豆腐」！

除了溫泉湯豆腐以外、米飯、熱茶、湯、海苔、生雞蛋（可加入豆腐鍋中煮熟）、烤魚、馬鈴薯沙拉、小菜、牛肉味噌醬，多數都來自佐賀產地，將在地特色濃縮在一份早餐裡，入住溫泉旅館的好處之一。

早餐整體不錯吃，溫泉湯豆腐最大特色就是，豆腐入滾水煮一會，湯也會呈現豆乳色非常有趣。質地細嫩，很像更柔軟的豆腐花，非常好吃。通常會沾一點醬享用，推薦不沾醬更能享受豆子與水的滋味。溫泉湯豆腐的豆腐可不是一般台灣人所熟悉的豆腐。濃郁程度遠遠超板豆腐，吃起來有加熱起司的滑嫩、豆奶濃度超過15%，來佐賀泡美人湯、吃溫泉湯豆腐補充蛋白質，最高。

用餐完畢，喝一杯店家推薦的自製豆乳、嬉野溫泉綠茶（超好喝，激推）以及店家的美式咖啡（也好喝，類淺焙）。

蝦me注意

可透過官網線上預約
免費停車（80台），不用預約
附近沒有超級市場、旅館附設伴手禮區
入住贈送1000日幣抵用券，可折抵飲料消費或是伴手禮購物
用膳需提前跟服務人員確認時段，飲食禁忌或習慣也在入住時一併告知

久違的日本賞櫻溫泉之旅，第一站就被美人湯收服，相當推薦喔！附上華翠苑旅館貼心提供的溫泉街地圖，推薦地點以及餐館都寫上去囉！逛完一圈約1～2小時左右（不含用餐或是喝咖啡的時間）

▶▶▶ 作者：老蝦

旅遊作家／領隊／靈氣導師

你好，我是老蝦！

老蝦愛吃、愛寫、愛大自然。西班牙、秘魯、日本、台北內湖都是我的地盤。旅行是自己的事，讓你輕鬆旅遊就是我的工作。著《巴塞隆納自助超簡單》與《下飛機 Day by Day 愛上東京》。合作聯絡 [email protected]

🎬訂閱！聽老蝦說西班牙｜聽老蝦說日本