蝦說西語 Spanish

《蝦說西語》nada más 沒別的 por supuesto 當然 vete 走開 字卡1-3

蝦說西語來到字卡篇

不想成為豬隊友,認真向上啊

當然,不為別的,走開

nada más 沒別的

por supuesto 當然

vete 走開、滾

Salamanca Spain

為甚麼要寫字卡呢?一方面是老蝦年歲逐漸增長,需要紀錄發表過的字卡。很榮幸能獲選每日西班牙文的志工小編,每週都要出三張單字卡,包括例句與情境。學無止盡囉!字卡的圖也搭配西班牙風景,一起服用!

字卡一:沒有別的 nada más

場景一:
A: Somos tus padres y solo tratamos de hacer lo mejor para ti, nada más.
A:我們是你的父母,而且只是想做對你最好的事,僅此而已。
B: Ya lo sé. Siempre puedo contar con vuestro.
B:我知道。你們是我的靠山。

單字註解:
padres (pl.) 雙親
padre (m.) 父親
mejor (adj.) 更好的、較好的 (bien的比較級)

場景二:
A: Buenos días. Quisiera un café con leche y tostadas. Por favor.
A:我要一杯咖啡加牛奶與烤吐司,麻煩了。
B: Bien. ¿Necesitan Algo más? ¿Quiere ordenar algo de postre?
B:還需要什麼嗎?需要一些甜點嗎?
A: Nada más. Gracias.
A:就這樣。謝謝。

單字註解:
tostada (f.) 烤吐司

Salamanca, Spain

字卡二:當然 por supuesto

例句一:
Doy por supuesto que estás enterado de todo. Perdón por mentiste.
我覺得你都知道了。對不起我騙了你。

例句二:
Por supuesto que me gusta lo que hago. Déjame solo.
我當然知道我喜歡做什麼。讓我靜一靜。

Madrid, Spain

字卡三:走開 vete

例句一:
¡Solo vete! Te odio. ¿Cómo pudiste mentirme?
走開,我討厭你。為甚麼要騙我?

例句二:
Te ves cansado. Vete a dormir. Cierra la luz.
你看起來很累。去睡吧,關燈。

【老蝦朝聖練走團系列】

數天以上的徒步旅行,常常一天走 20 公里以上,如何更省力?

朝聖練走團不只是上山練習徒步技巧,老蝦亦分享【練走技巧裝備實務活動】、【增肌燃脂從零開始 跟老蝦運動】、【靈氣自癒釋放深層壓力】、【老蝦!我有疑問!】,沒藉口可以發懶啦!

老蝦諮詢我有疑問朝聖練走練心都給問

除此之外。公共衛生健康領域出身的老蝦,會替自己準備:

登山杖(有避震功能更好)

▶ 透氣雙釦的背包(蝦皮有賣還能現金回饋

迪卡儂登山鞋與背包、美麗諾羊毛襪(透氣防臭,避免水泡)

保護膝蓋、呵護雙腳、支持腰背,讓身體省下更多力氣,帶你走更遠的旅行。

《蝦說西語》說別人壞話導致失眠是命中誰的目標呢 34-36

《蝦說西語》吃很少的白馬王子為什麼是藍色的31-33

《蝦說西語》嚇傻也無所謂 我直接建議你放棄吧28-30

《蝦說西語》無所事事就早點睡不然心情會很差25-27

《蝦說西語》我的老天鵝啊祝你好運 22-24

《蝦說西語》沒事就來去外面吃或外帶 19-21

《蝦說西語》順帶一提這次各付各的因為待業中 16-18

《蝦說西語》勤儉持家 淋成落湯雞是小菜一碟 13-15

《蝦說西語》如願以償曠課 你想太多了10-12

《蝦說西語》加班 小菜一碟 不在乎 字卡7-9

《蝦說西語》una siesta小睡 no entiendo我不懂 olvídalo忘了吧 字卡4-6

《蝦說西語》nada más 沒別的 por supuesto 當然 vete 走開 字卡1-3

《蝦說西語》西班牙自助旅行會話 Hola

蝦說西語 西班牙語 打舌音 Rolling R for Taiwanese

蝦說西語。Danitto 西語不難 跳舞大象的細說西語 Learning Spanish

蝦說西語。Julian 墨西哥廚房 Mexican cooking class Tacos & Salsa

蝦說西語。Mac 鍵盤 西班牙文輸入法 免安裝免設定直接上手不求人 20150924更新

蝦說西語。第八課 Feliz Años Nuevo 新年快樂 來點西班牙大餐吧

蝦說西語。第七課 聖誕快樂 Feliz navidad 趕快跟你心愛的人告白吧

蝦說西語。第六課 小姐妳好漂亮 la chica guapa 我可以外帶嗎 para llevar

蝦說西語。第五課 方向篇。怕零食被吃掉 自然要放在肚子裡囉 Debajo del

蝦說西語。第四課 趕快問我從哪裡來~ soy…

蝦說西語。第三課 Corre。連雞胗都趕流行學西班牙語

你也許會喜歡

4 留言

  • 回覆
    東勢厝yang
    2017-05-01 於 21:55:00

    猴腮雷的蝦蝦
    讚!!

  • 回覆
    Almpa
    2017-04-10 於 23:28:38

    這也太實用了!!
    蝦老師摸蛤仔兼洗褲呀!

  • 發表留言