蝦說西語來到字卡篇
不想成為豬隊友,認真向上啊
當然,不為別的,走開
nada más 沒別的
por supuesto 當然
vete 走開、滾
為甚麼要寫字卡呢?一方面是老蝦年歲逐漸增長,需要紀錄發表過的字卡。很榮幸能獲選每日西班牙文的志工小編,每週都要出三張單字卡,包括例句與情境。學無止盡囉!字卡的圖也搭配西班牙風景,一起服用!
字卡一:沒有別的 nada más
場景一:
A: Somos tus padres y solo tratamos de hacer lo mejor para ti, nada más.
A:我們是你的父母,而且只是想做對你最好的事,僅此而已。
B: Ya lo sé. Siempre puedo contar con vuestro.
B:我知道。你們是我的靠山。
單字註解:
padres (pl.) 雙親
padre (m.) 父親
mejor (adj.) 更好的、較好的 (bien的比較級)
場景二:
A: Buenos días. Quisiera un café con leche y tostadas. Por favor.
A:我要一杯咖啡加牛奶與烤吐司,麻煩了。
B: Bien. ¿Necesitan Algo más? ¿Quiere ordenar algo de postre?
B:還需要什麼嗎?需要一些甜點嗎?
A: Nada más. Gracias.
A:就這樣。謝謝。
單字註解:
tostada (f.) 烤吐司
字卡二:當然 por supuesto
例句一:
Doy por supuesto que estás enterado de todo. Perdón por mentiste.
我覺得你都知道了。對不起我騙了你。
例句二:
Por supuesto que me gusta lo que hago. Déjame solo.
我當然知道我喜歡做什麼。讓我靜一靜。
字卡三:走開 vete
例句一:
¡Solo vete! Te odio. ¿Cómo pudiste mentirme?
走開,我討厭你。為甚麼要騙我?
例句二:
Te ves cansado. Vete a dormir. Cierra la luz.
你看起來很累。去睡吧,關燈。
【老蝦朝聖練走團系列】
數天以上的徒步旅行,常常一天走 20 公里以上,如何更省力?
朝聖練走團不只是上山練習徒步技巧,老蝦亦分享【練走技巧裝備實務活動】、【增肌燃脂從零開始 跟老蝦運動】、【靈氣自癒釋放深層壓力】、【老蝦!我有疑問!】,沒藉口可以發懶啦!
除此之外。公共衛生健康領域出身的老蝦,會替自己準備:
▶ 透氣雙釦的背包(蝦皮有賣還能現金回饋)
保護膝蓋、呵護雙腳、支持腰背,讓身體省下更多力氣,帶你走更遠的旅行。
《蝦說西語》una siesta小睡 no entiendo我不懂 olvídalo忘了吧 字卡4-6
《蝦說西語》nada más 沒別的 por supuesto 當然 vete 走開 字卡1-3
蝦說西語 西班牙語 打舌音 Rolling R for Taiwanese
蝦說西語。Danitto 西語不難 跳舞大象的細說西語 Learning Spanish
蝦說西語。Julian 墨西哥廚房 Mexican cooking class Tacos & Salsa
蝦說西語。Mac 鍵盤 西班牙文輸入法 免安裝免設定直接上手不求人 20150924更新
蝦說西語。第八課 Feliz Años Nuevo 新年快樂 來點西班牙大餐吧
蝦說西語。第七課 聖誕快樂 Feliz navidad 趕快跟你心愛的人告白吧
蝦說西語。第六課 小姐妳好漂亮 la chica guapa 我可以外帶嗎 para llevar
東勢厝yang
2017-05-01 於 21:55:00猴腮雷的蝦蝦
讚!!
shrimp2 瘋狂老蝦
2017-05-01 於 22:10:43感謝大大讚賞~~~~
Almpa
2017-04-10 於 23:28:38這也太實用了!!
蝦老師摸蛤仔兼洗褲呀!
shrimp2 瘋狂老蝦
2017-04-11 於 08:52:17傳說中的一魚多吃咩