西班牙文對不熟悉相關語言的人來說，很難。對尤其華語出身的我們來說，文法詞性上有別於學校規定的英文。為什麼仍很想學西班牙文、而且堅持繼續往熟練西班牙文方向前進呢？老實說除了點餐順利、旅遊愉快、西班牙國家當地買票開心之外，大概就是為了更深入感受西班牙語相關文化的體驗吧！
剛踏進西班牙的時候，對嶄新的世界感到驚奇，對於點不到熱呼呼的熱湯感到挫折，對這個莫名其妙的那國家覺得新奇，寫了一系列台灣人看西班牙日常，一方面自己筆記，一方面分享給有興趣的親朋好友。
《台灣人看西班牙日常》西班牙語洗手間找廁所
巴塞隆納自助超簡單！老蝦出書！精選分區玩樂 X 實用點餐教戰
從小到大，除了家裡講台語，學校教國語還有英文以外，沒有特定為了什麼目標進行語言進行學習。
學生時，每天為了考英文或是準備聯考已經心力憔悴了，進大學後更沒有想過可以上個其他語言的通識課，只想著下課後睡覺，放假時候睡覺，上課的時候好像也還是睡覺。
現在想想，如果再回到大學生活，或許我會更認真的去串幾堂其他語言的課程，比方說泰語、日語、印尼語甚至是西班牙文或是法文。
一開始對語言展開興趣，最主要還是在西班牙點不到想吃的東西而展開動機吧！
當時是西班牙的冬天，冷得要命又不會幾句西班牙語，雖然說不會西班牙語還是能旅遊西班牙，倘若能講個幾句西語溝通一下，說不定能夠有什麼新大陸發現也說不定。
就這樣在西班牙寒冷的冬天，喝溫的湯，眼神死的模樣到現在我還記的很清楚。就跟爬山是為了吃一樣，老蝦旅行也是為了吃，學習其他語言當然也是為了使用啊！
語言是活的，學了就要用它來達到內心的目的，不管是好吃的餐廳還是跟其他當地人交流，語言對老蝦來說就是與人溝通交流的工具，比手畫腳雖然也可以，能說個幾句讓旅行中添增樂趣，不是挺快樂的嗎！
輾轉在台灣學西班牙文，到西班牙學西班牙語，再回到台灣繼續了解西班牙文的美麗。
老實說西班牙文聽起來又吵文法又難，被稱為上帝語言的西班牙文，語速世界數一數二，西班牙人聊天八卦的音量雖然可大可小，不想聽到的時候也是覺得噪音來著。
或許一方面習慣日語的優雅與安靜，再來就是點不到想吃的料理而在西班牙煩躁吧！
走朝聖之路的時候，有一天中午在墨西哥料理館子用餐。
對老蝦來說，只要能練習西班牙文的機會肯定盡量把握，不管是點餐、看菜單、看廣告，或是看西班牙語卡通，說到西班牙語卡通，小叮噹或是半夜的七龍珠西班牙文版的配音真的挺趣味的，不見得都聽得懂，但是至少知道小叮噹大雄或是七龍珠在忙什麼。
墨西哥餐廳的工作人員是一位女孩，即便西班牙文沒有很道地流暢，工作人員仍耐心聽我描述餐點內容、品項，還有順便詢問辣醬會不會太辣，只要工作人員沒有過度忙碌（當下就我們一桌，因為還沒到人潮洶湧的吃飯時間），我會盡可能地擠出之前學過的西班牙單字來做練習。
最讓我感動的莫過最後離開餐廳之前的結帳：
「你的西班牙文說得很好耶，學多久了呢？」
「真的嗎？完全看不出來」
「請務必一定繼續練習西班牙文！你的話絕對沒問題的！」
對一個完美主義又往往思考過多導致內耗的我來說，聽到這段鼓勵的道別語，不知道爲什麼忽然覺得一切都很值得。
的確我的西班牙文程度還在朝著我內心的設定目標前進，雖然還有距離，但是我曉得正在前進中而且一點時間都沒有浪費。
即便在台灣的語言環境，仍然每天盡可能擠出一些些或是一杯咖啡的時間看一點西班牙文或是說西班牙語。
朝聖之路沿途的招呼、在西班牙小鎮沿途的早安，不知不覺深深的印在心裡面，如同西班牙人自己說這裡是太陽國度，在老蝦的心裡面，西班牙也是我心中自由奔放的國度之一。
在台灣其實也很自由、台灣的一切也很棒。
當踏進其他國家文化時，透過身體五感與各方面的品味體驗之後所學習的，果然超越於課本之上啊！
▶▶▶ 作者：老蝦
山岳教練／靈氣導師／皮拉提斯教練／作家／領隊
你好，我是老蝦！
一年有 300 天都在山上，能上山就不會乖乖待在平地。
西班牙、秘魯、日本、台北內湖都是我的地盤。運動是自己的事，讓你享受運動就是我的工作。著《巴塞隆納自助超簡單》與《下飛機 Day by Day 愛上東京》。
📆老蝦活動行事曆
西班牙朝聖之路 2025 即將開放敬請密切關注
| 老蝦私人 | 海外練走 |
|---|---|
| 10 月 | 表銀座 |
| 11 月 | 日本朝聖路 |
| 12 月 | 東印度朝聖 |
| 2025 | |
| 02 月 | 亞庇 |
| 05 月 | 葡萄牙之路 |
| 06 月 | 西班牙原始之路 |
西班牙旅遊祕技《巴塞隆納自助超簡單Ｘ點餐教學》跟著老蝦逛西班牙！博客來買書去（全球直送）
【老蝦寫文，領航世界】
■ 洽詢【老蝦我有疑問！】
■ 搶先看。專業【老蝦，朝聖練走】
「西班牙諺語說沒有人是完美的，因為我就是沒有人 Nadie es perfecto. Atentamente: Nadie.」
無留言