比方說西班牙火腿或是肉品海鮮等，在西班牙的攤販多需要等待工作人員處理。在大型超市的話，通常需要先抽號碼牌接續等候叫號。光是研究等等要買什麼就夠頭大，還要記得抽號碼牌，完全感謝之前遇到的熱心當地人解救，提醒我要抽號碼牌，然後順便跟櫃台說下一個是我…諸如此類（跳號機，不總是都在當下的數字上，懂吧，有時候跳號機僅供參考，實際是西班牙文的數字吆喝，對我來說又是另一個震撼）。

我不會說西班牙人愛插隊，我還是很感謝那些遵守排隊的人們。

那，台灣人來西班牙旅遊時，除了語言這件事情，又會震驚於哪些事呢？

西班牙人，一次只做一件事。

台灣人眼中的沒效率，在西班牙這裡稀鬆平常。

不做任何攻擊，單純寫下在西班牙的所見所聞。

效率：教育部國語辭典裡面的效率，意思是「所付出的能力與所獲得的功效的比率」。國語辭典也真不容易，身為一個大學畢業的人來說，要理解看懂還要動一下腦袋，感覺對不起國文老師。

在台灣的餐廳或是小吃店點餐，當我們吃得很開心之後想加點或是外帶，通常跟店家說多半都沒什麼問題，頂多店家請你稍等一下對吧。

西班牙人，可是很直接的。

對廚房來說出餐順序很重要，一口氣點餐完成才是不被白眼或是碎念的最佳解方。並非不可加點，而是盡可能第一次點餐時就完全搞定所有想吃的開胃菜或是餐點。

西班牙：餐廳或是酒吧小吃店等開門時間，永遠都不準。

尤其鄉下。

大都市的店鋪開門時間幾乎都還蠻準的，大部分。

可能老蝦自己運氣非常好，想吃的餐廳或是店家永遠都比公告時間還要晚開門。

網路上的店家資訊不盡然合乎實際，建議先有心理準備才不會影響後面行程安排。

尤其很多人來西班牙不習慣的晚餐時間，晚上八點才吃晚餐，這樣可以嗎？

西班牙因為過去政策因素，晚上八點吃晚餐，稀鬆平常。晚上的正餐廚房工作時間通常落在晚上七點半到晚上十點左右，看廚房….

建議在外面吃個小點心喝杯飲料，再吃正餐，旅遊心情會更好。

以海外觀光客來說，來到西班牙與西班牙人溝通，不外乎是飯店住宿、餐廳點餐、車站公車買票、景點買票排隊…等。

使用西班牙文的人口與說英文人口，誰多誰少？

我們看一下夏季語言學研究院（2023年）的調查，依照母語使用人數排列的話，前三名分別是漢語、西班牙語，再來第三名才是英語，偷看一下後面排名，日語還排第九位呢，有擠進世界前十名。

夏季語言學研究院（2023年）的調查

漢語

西班牙語

英語

孟加拉語

印地語

阿拉伯語

葡萄牙語

俄語

日語

德語

法語

如果世界母語使用人口排名有所變動，依照最新官方資料為準，以上僅供參考。就像網路上發佈的餐廳是否還營業，真想過去朝聖餐廳的話，建議親自向店家確認是否照常營業或是公休，比較實用。

我吃飯吃得比朋友還快，可以請店家先上我的餐嗎？

想得美。

留待下一篇繼續說說我的西班牙觀察。

▶▶▶ 作者：老蝦

山岳教練／靈氣導師／皮拉提斯教練／作家／領隊

你好，我是老蝦！

一年有 300 天都在山上，能上山就不會乖乖待在平地。

西班牙、秘魯、日本、台北內湖都是我的地盤。運動是自己的事，讓你享受運動就是我的工作。著《巴塞隆納自助超簡單》與《下飛機 Day by Day 愛上東京》。

聯絡 [email protected]

🎬訂閱！聽老蝦說西班牙｜聽老蝦說日本

📆老蝦活動行事曆

西班牙朝聖之路 2024｜報名

熊野古道 2024｜報名報名

老蝦行程	海外朝聖練走說明
05/22 - 05/29	原始之路*滿
06/01 - 06/09	法國之路
06/12 - 06/29	葡萄牙沿海之路波多全段
08 月	富士山
09 月	秘魯馬丘比丘
10 月	馬來西亞神山
11 月	東方朝聖之路