《日本》京都。Arashiyama Benkei。嵐山辨慶。不會日文也可以預約!

 

IMG_9525

 

位於京都市西部的桂川河畔~有著一家小巧高雅的溫泉旅館

Arashiyama Benkei。嵐山辨慶

傳統日式住宿、踩在草編榻榻米地板和穿著日本浴衣

只有在這種傳統老式的溫泉旅館享受得到

倘若想直接殺到官網訂房,這裡有無痛訂房紀錄!給個讚吧XD

Booking NOW。訂房連結

 

 

 

 Summary in English

Please check this how to book Arashiyama Benkei in Japanese 

without any pain XD

Just prepare a valid emailaddress. Let’s find it out!!!!

IMG_9525

沒錯!蝦最近又訂了前往京都的機票

明年要帶咱家老母去賞櫻!犒賞一下老媽一直以來的辛勞

畢竟是京都麻!想當然爾,訂個溫泉旅館放鬆是很正常的

$$再賺就有,要能在長大以後還跟老媽一起出遊,難能可貴!

因為這回會前往嵐山,一個我不熟悉的所在

決定就在這找一家溫泉旅館過夜!

而「Arashiyama Benkei。嵐山辨慶」就成為首選

辨慶_com.png

【官網】

這篇不是分享住宿XD 而是記錄一下俺怎麼訂房…

為何我不從agoda上訂房咧?因為預計入住日期滿了

只好從霧傻傻的官網著手!

首先:前往觀往左上方【宿泊予約】

Booking NOW。訂房連結

辨慶_List.png

【宿泊予約】

宿泊プラン一覧,進入住宿預約之後

對不會日文的人來說根本就是神的領域….

(蝦的日文程度只有阿哩嘎都跟他私ㄍㄟˇㄉㄟ)

根據”宿泊日、部屋タイプ、食事、人數“等去做搜索

結果會出現一些套裝方案,例如這種夫婦限定啊啥的

カップル・ご夫婦限定【お部屋食】&【貸切風呂無料】でほっこり2人旅

大家依照自己需求來做選擇

辨慶_List_02.png

選擇好喜歡的房型、供餐是朝還是夕、確定價錢後

點選【詳細・予約】進入預約畫面

裡面會針對[ プラン内容 ]、人數、日期、價格、餐點來做說明

如果要包場泡湯:嵐山の見える貸切露天風呂も当日予約可能です。(1組2160円/45分)

辨慶_List_03.png

滑鼠滾輪繼續往下,會看到住宿金額、取消說明

值得注意的是,他不需要預約金!而且八天前取消不需手續費

身為良好有水準的旅人!

如果因其他因素無法入住,請務必上網取消

或是致電、e-mail取消訂房!

辨慶_登錄畫面.png

點了住宿預約以後,進入會員登錄畫面

請勿驚慌!如你想忽略註冊會員,請選擇右邊会員登録せずに予約

接著繼續往下

辨慶_登錄畫面02.png

這裡要開始註冊e-mail,請準備一個不太會擋信的mailbox

接著等候確認信的到來

辨慶_登錄畫面03.png

嵐山辨慶會在幾分鐘內發送確認郵件(至少我是@@)

請在30分鐘內點選信件內文中的連結,證明email有效

辨慶_email確認.png  

感覺快成功一半,準備輸入個人資料

在這裡我跌撞了好一會,這裡血淚大公開啊XD

辨慶_輸入個人資料.png

在這裡你要輸入中文漢字、同時還有日文拼音

建議來這http://dokochina.com/katakana.php

姓名中翻日.png

將你的中文名字翻譯一併複製貼上在表格中

辨慶_輸入個人資料2.png

再來就是最重要的一步:住宿地址以及郵遞區號…

電話甚麼的寫家鄉的都沒問題

但郵遞區號僅限制日本地區、又非寫不可

最後絕招是…寫上其他欲下榻旅館的郵遞區號跟地址

就這樣過關去也…. 

辨慶_預約完成.png

過沒多久,會收到訂房完成的信件,其中有訂房代碼【預約番號】

搞了一個小時終於!成功訂好房間了哎呀我的媽呀好累

希望能幫上大家一點小忙!

心得就等真的入住以後再上來分享給大家,阿彌陀羅!

Booking NOW。訂房連結

—–

嵐山辨慶Arashiyama Benkei
+81 75-872-3355
http://www.benkei.biz/
34 Sagatenryuji Susukinobabacho, Ukyo Ward, Kyoto, Kyoto Prefecture 616-8385日本
2014-09

Booking NOW。訂房連結