領隊觀點

英語日語外語領隊國家考試心得準備

在準備外語領隊考試時,老蝦每天都在想到底誰要考領隊,這麼鳥的工作、每看一題考古題,內心都咒怨滿點的領隊工作,到底誰看完考題後,真的想當領隊?書裡面的課文、相關必備法條、兩岸關係近況等,到底跟實際帶隊出遊有多少關係?很幸運就這樣考上外語領隊,等候受訓。文章除了分享心得,也會針對考試準備、書籍推薦、考試過程講出大家不為人知的辛酸啊!對了,老蝦心得在文末喔!

報考領隊前想一想

當初報考的動機很簡單。為了給自己壓力,多學習一些自助旅遊相關的知識、歷史地理的常識。如果覺得領隊、導遊工作看起來爽爽做、錢多多,那也只是古早的現象罷了(等我兼差領隊後再跟大家說黑暗內幕)。

如果你已確定要考試,來看一下要怎麼準備。

領隊考試如何準備(英語、日語)

考試資格請參閱「考選部」相關規範。這裡就規定科目,跟大家簡單帶過,因為網路資訊實在多到翻,當初也是爬了幾篇文章才搞懂到底領隊考試在做啥的。總之記得在規定報名截止日期前繳交書面資料,掛號到台北的考選部就對了。接下來的時間就是讓你讀書 der 。

外語領隊考試科目有4

  • 領隊實務一
  • 領隊實務二
  • 觀光資源概要
  • 外國語(英語、日語、法語、德語、西班牙語選一)

實務一內容有領隊技巧、航空票務、急救常識、旅遊安全與緊急事件處理、國際禮儀。這部分對於常跑自助旅行的人來說,應該是最簡單的科目!

需要多熟練細節的章節有「航空票務」、「急救常識」以及國際禮儀。航空票務跟我們自助旅行者在訂機票上不太一樣,必須額外了解票務系統、票券號碼的意義,甚至飛機型號、飛機餐縮寫、看懂機票,請務必熟悉。

急救常識不用說,請好好看書,像是中暑、脫水、急救、骨折該怎麼辦,就算不考試,這也是常識

實務二內容有觀光法規、入出境相關法規、外匯常識、民法債編旅遊專節與國外定型化旅遊契約、臺灣地區與大陸地區人民關係條例、兩岸現況認識。

*老蝦購物用 蝦皮

**週三免運~愛用 蝦皮

這部分的題目就略難,而且很多都不知其所以然,算是需要死背的內容。加上每一年法條略有更改,請務必上該官方網站查詢最新條文,光是出入境法規更新頻繁(請參考入境海關托運

觀光資源概要內容過度廣泛,考題的導向完全看出題者心情。除了世界歷史、世界地理以外,建築藝術也是考題準備內容之一。更不用說台灣觀光資源的題材,也必須花時間瀏覽一下。如果平常已經很愛台灣,全台走透透、常常聽長輩講古,在準備這部分的時候,或許會稍微輕鬆一些。

 

老媽拌麵宵夜沈杯杯乾麵

由於老蝦跑國際線居多,跟台灣沒有滾瓜爛熟,花不少力氣在惡補台灣各地的觀光實務。好處是透過文字與圖片,更加認識台灣。最熟悉的領域是歐洲、南美洲系列…不枉費我在這兩處花了不少銀兩,讀萬卷書不如行萬里路,所言不假!

英語考題就老蝦個人認為跟比升大學聯考的英文題目再稍微簡易一點點,對習慣以英語溝通、填空、短篇閱讀測驗的人來說應該不成難事。單字上也沒有多益那麼…偏激。以旅遊活用為主軸,語意了解為輔。建議做5年內考古題,大概就知道自己的英語程度落在哪個等級,以利後續惡補。

日語考題(以下由Vivi分享)的話,日本旅遊相關題目佔一定比例,另有文法、常用語,以及時事。有人說日語領隊檢定等級大概是3(實際我不確定,請以考選部的出題者為主)。

老蝦準備的教材有…

  • 近5年考選部考古題與解答(其實有些答案看起來怪怪der,大家注意不要照單全收)
  • 考上的同學筆記,有看有保庇,看過更安心
  • 航空票務線上教材
  • 旅遊相關線上法規例如海關規定、申辦護照細節(尤其是役男)

對,我沒有買書…就這些0.0…加上不斷上網背誦世界地圖、各大城市、主要機場縮寫代碼…等哩哩摳摳的瑣碎資料…

領隊考試中

考前收到准考證,領隊考試需一個整天、導遊考試也是。如果兩者都報考,該週末你就等於都送給考選部!建議早點去考場報到,因為考場外該路段,必定塞車!考場外也有補習班的人在發免費大補帖,第一場考試之後就是兜售「有料大補帖」,一份150元,要不要花這個錢,看你打不打算臨時抱佛腳囉!

蝦me注意

  • 午餐時間鄰近的商家都會大爆滿,建議早點出來買或是自備外食
  • 午餐時間外頭的商家基本上沒啥好吃,超商倒是不少
  • 考場備有洗手間、冷熱飲水機、休息區
  • 考試與考試之間休息時間超長,至少30分鐘,時間漫漫

順帶提整天考試比聯考還累,從清晨就出門一直到日落後才回到家,老蝦狂睡一天才恢復。

每年應考人數節節上升,還上新聞被批鬥浪費資源XD 政府(例如考試委員..)應該思考的是為什麼考生大幅度增加、三年內執業人數不到一半,而不是儘想一些廢方法來鴕鳥心態,叫別人檢討。比方透過下列幾點來檢討

  • 試題是否符合時宜
  • 觀光市場是否緊縮
  • 相關協會的配套措施是否已跟不上時代
  • 市場是否有壟斷規避之嫌疑

考過了,然後咧?

放榜當天上官網查詢榜單,隨後會收到考試結果,包括每一考科的分數以及總分,合格的夥伴可以申請證書(台幣513/份)。下一步就是等參與培訓通過拿執照,培訓PASS後三年內執業內這執照才有效(如有異動請參考領隊協會)。只有證書是不能執業領隊行為,法律方式這樣說沒錯。

老蝦的領隊準備心得

感謝老天,不枉費我陸續讀書至少三個月,雖然考古題滿江紅、只能利用寫文、跑案子等零碎的空檔翻翻書、上網查法條,邊看邊抱怨領隊這工作真是苦差事…等,秉持著帶大家安心出遊,能吸收多少知識就用力搜集。不管台灣的觀光產業對領隊、導遊來說究竟如何,快樂出遊、平安回家,見識多元世界、接受文化洗禮,迎接嶄新的自己。

網路申請領隊培訓

果不其然,網路報名一開放,網站一度當機,過沒過久所有台北場都額滿了。給大家參考申請表的樣式,以及要準備的資料。

關於日後開團,老蝦會負責英語、西班牙語相關溝通。日本的部分交由好夥伴Vivi負責(日語領隊)。想知道哪邊開團?請密切Follow老蝦粉專。揪樓上樓下只要滿四人確認時間就開團,不負責任的人生紀錄,老蝦在!

▶▶▶ 作者:老蝦

山岳教練/靈氣導師/皮拉提斯教練/作家/領隊

你好,我是老蝦!

一年有 300 天都在山上,能上山就不會乖乖待在平地。

西班牙、秘魯、日本、台北內湖都是我的地盤。運動是自己的事,讓你享受運動就是我的工作。著《巴塞隆納自助超簡單》與《下飛機 Day by Day 愛上東京》。

聯絡 [email protected]

🎬訂閱!聽老蝦說西班牙聽老蝦說日本

📆老蝦活動行事曆

西班牙朝聖之路 2024|報名

熊野古道 2024|報名報名

老蝦行程海外朝聖練走說明
01/23 - 01/30日本四國遍路
03/28 - 04/02日本熊野古道
04/02 - 04/09日本熊野古道*滿
05/22 - 05/29原始之路*滿
06/01 - 06/09法國之路
06/12 - 06/29葡萄牙沿海之路波多全段
08 月富士山
09 月秘魯馬丘比丘
10 月馬來西亞神山
11 月東方朝聖之路

西班牙旅遊祕技《巴塞隆納自助超簡單X點餐教學》跟著老蝦逛西班牙!博客來買書去(全球直送)

巴塞隆納自助超簡單

海外回饋最高flygo信用卡申請

博客來好友連結訂書

老蝦登山出國吃用穿清單

老蝦寫文,領航世界

■ 洽詢【老蝦我有疑問!】

■ 搶先看。專業【老蝦,朝聖練走

「西班牙諺語說沒有人是完美的,因為我就是沒有人 Nadie es perfecto. Atentamente: Nadie.」

領隊或導遊考試說明:請洽考選部

你也許會喜歡

10 留言

  • 回覆
    自由自在的人
    2019-09-16 於 15:33:02

    請問會限只能考一張外語領隊導遊證嗎?
    還是能考多種外語,如英語和日語?
    如果可以是要分兩年考對嗎?

    • 回覆
      老蝦 Shrimp
      2019-09-17 於 00:45:25

      考試時間重疊只能選一種,除非規定有改

      • 回覆
        自由自在的人
        2019-09-18 於 22:24:49

        不好意思,我對這工作有興趣,但問題網路上沒找到相關答案

        1.所以一人只能有一張證,不能考兩張這樣嗎?
        2.那如果我去考英文,但還會其他語言,是之後就只能跑英語系的國家嗎?還是說沒限地方,像我也會日文就也能去帶日本線呢?

        因為會第二外語的人也是有,但沒找到相關說明;可是拿的是英文執照卻也能去日本線,這樣標示種類又感覺變得多此一舉。

        會想知道這個是覺得能交換的跑比較不會太無聊,和能跑的種類多些比較不會受淡季影響,能力也能變優勢用上,不會白費。
        (我觀察英語證的人數最多,且實際上台灣去日本的人較多,但會日語的人也不少,我的英文又比日文強些,所以如果只能選一個就不知道要考哪個好了。而且考到後要從新人中被選上也就用不到雙語的優勢了)。

        字有點多,還請多指教,謝謝您。

  • 回覆
    阿莫
    2018-05-10 於 19:54:44

    所以你應該順利考過了
    光看你這篇就可以感覺到你面對這場考試的心態
    很仔細也很謹慎
    這篇我看了兩遍啊
    我年紀大~不敢再面對考試了@@
    晚安
    祝福一切順利

    • 回覆
      shrimp2 老蝦
      2018-05-10 於 20:39:19

      謝謝阿莫稱讚!還看了兩遍,覺得感動!
      本以為會不及格,還好順利通過,也搶到今年暑假的培訓課,上課後再來分享 😀

  • 回覆
    東勢厝yang
    2018-05-09 於 19:46:35

    哇 恭喜蝦蝦 皇天不負苦心人
    可以開團啦!!!

  • 回覆
    almpa
    2018-05-06 於 17:23:41

    酷耶!領隊蝦蝦~!

  • 發表留言