英文不好 不會西班牙文 可以玩西班牙嗎

西班牙老蝦常收到讀者提問「不會西班牙文，可以到西班牙玩嗎？」其實不只是西班牙，在西班牙語系的國家說英文可以通嗎？就工作來說，流利西班牙語是必備。就觀光旅遊、自助旅行、吃喝玩樂、借用洗手間、上館子吃飯、到菸草店買郵票…來說，真的，海外觀光，什麼語言都不是「必要」，你只需要一樣萬靈丹，猜猜看是什麼！

西班牙人講英文嗎？

在老蝦第一次踏上西班牙時，不清楚到底英文在西班牙通用與否。實際抵達之後，發現英文真的「很不管用」。然而，入境隨俗，沒有人規定全世界的國家都得講西班牙語。在西班牙街邊問路時，遇到10個西班牙人，幾乎10個只會講西班牙文（或是加泰隆尼亞語）。只有在例如機場詢問處、機場的免稅商店、旅館（民宿不一定）、熱門餐廳，英文才有派上用場的可能。

老蝦測試超過 5 間大型歐洲租車公司官網

覺得Rentalcars歐洲租車網站設計不錯，價格透明，中文翻譯流暢。尤其免費取消又不收手續費，老蝦歐洲租車首選～租車不只是服務，順暢下單不囉唆才是王道

 老蝦歐洲開車心得、日本開車心得

至於遠離鬧區的城鎮，更不用說了。放下你所學過的英語，好好拿出手機、打開Google翻譯，展開你的西班牙之旅吧！這時候你就會感謝買到一張穩定的歐洲網卡、或是173分享器（以日本地區為例）了！

英文再好，遇到事情報警也是無用

有人問「如果我英文溝通還可以，在西班牙自助會比較方便嗎？」

第一次飛西班牙時，因為旅伴遇上扒手，而進了當地警察局（西班牙報警實錄）。其實從我們問路邊的警察開始，英文這條路就是死胡同。於是用我勉強可以擠出的西班牙語單字（感謝老天讓我在台灣先學點西文），最後找到警察局所在，等候進行筆錄。沒錯，做筆錄的過程的語言也是西班牙文喔！除非你有遇上英語翻譯，才能利用英文與對方溝通，不然…都是枉然。

遇到可以用英語溝通的情況時，通常都會感謝自己小時候有認真唸書….遇上英語不通的時候，有部分人甚至習慣先怪對方為甚麼那麼落後？不會說英文等於落後？（謎：誰規定一定要說英文）。

不會英文可以歐洲自助嗎？

歐洲60個國家，究竟有幾個國家講英文？北歐如芬蘭、挪威、丹麥等是全民英語教育、其次荷蘭的英語普及率超過70%（難怪有人說荷蘭也超級適合自住）。原則上，在歐洲除了英國（大不列顛）之外，很少有以英文為官方語言的國家。

台灣人超級喜歡的義大利？講義大利文。法國？講法文，當地人想不想講英文還要看心情。畢竟誰規定當地人一定要會英文啊？很少有國家像台灣一樣，台灣人碰到金髮藍眼的外國人就自動切換Hello、Bye bye、Sorry…等。

語言不通，有緊急事件怎麼辦？

緊急事件有很多種，例如需要緊急送醫、護照掉了又趕著回國、需要重辦護照、被搶劫、被偷竊…等。先靜下心，環顧四周看先能找誰幫忙，例如旅館櫃台、觀光諮詢服務處、路邊的巡邏警察、或是路人。慶幸的是多數西班牙人都很熱心，你會有一種像是在台灣的錯覺，只是這般情境不能跟對方大聲的講台語而已。

其他海外撥電話方式：海外打skype聯繫緊急辦事處

手機飛航關閉後啟動漫遊，或是打skype，直撥 34 915718426尋求緊急協助（沒有緊急危難千萬不要打去騷擾人家，先上歐洲社團詢問、背包客棧西班牙版）

台灣駐西班牙代表處（在馬德里）
Oficina Economica y Cultural de Taipei C
Rosario Pino 14-16, Piso 18 Dcha, 28020 Madrid Espana

西班牙自助：西班牙預算、西班牙行程、西班牙心理準備、西班牙日常、西班牙自駕、在歐洲報警、西班牙自來水、西班牙parador、馬德里住宿、巴賽隆那住宿、瓦倫西亞住宿、巴賽隆納市區交通、西班牙伴手禮

貴為世界前三大通用語言，西班牙文重要嗎？重要。重要性不亞於英文。先不管英國與西班牙曾經有多交惡，都已成歷史。在現今這個時代來說，多會一種語言，有利無弊，你覺得呢？

旅遊百寶箱	老蝦評價
Booking訂房	免費取消累積回饋 老蝦始終如一
翔翼全球上網走透透	選擇多樣又穩定的歐洲跨國網卡
網路分享173WIFI	優惠碼shia85vip。服務好且網路穩定
網路分享器GLOBAL WiFi	連結8折免寄運，服務好又方便
日本租車Tabirai	平台使用者體驗佳，比出最低價

會西班牙文，到西班牙玩有什麼好處？

試想今天有一位外國人來到台灣觀光，正當你以為他會說英語時，他卻跟你說了一些國語，甚至是台語，你當下有什麼反應？略微驚喜之外，會不會有那種距離感被拉近了呢？在西班牙觀光時，如果會些許西班牙語，不管單字也好、買東西結帳時練習數字也好，當你講出一些西班牙語單字，除了有成就感以外，當地人多半也會對你刮目相看，而且可能會得到很棒的觀光情報喔！

附註：線上學西語請找Anita Huang [email protected]、或是找社區大學的西班牙文課！

▶▶▶ 作者：老蝦

山岳教練／靈氣導師／皮拉提斯教練／作家／領隊

你好，我是老蝦！

一年有 300 天都在山上，能上山就不會乖乖待在平地。

西班牙、秘魯、日本、台北內湖都是我的地盤。運動是自己的事，讓你享受運動就是我的工作。著《巴塞隆納自助超簡單》與《下飛機 Day by Day 愛上東京》。

聯絡 [email protected]

🎬訂閱！聽老蝦說西班牙｜聽老蝦說日本

📆老蝦活動行事曆

西班牙朝聖之路 2024｜報名

熊野古道 2024｜報名報名

老蝦行程	海外朝聖練走說明
01/23 - 01/30	日本四國遍路
03/28 - 04/02	日本熊野古道
04/02 - 04/09	日本熊野古道*滿
05/22 - 05/29	原始之路*滿
06/01 - 06/09	法國之路
06/12 - 06/29	葡萄牙沿海之路波多全段
08 月	富士山
09 月	秘魯馬丘比丘
10 月	馬來西亞神山
11 月	東方朝聖之路

西班牙旅遊祕技《巴塞隆納自助超簡單Ｘ點餐教學》跟著老蝦逛西班牙！博客來買書去（全球直送）

＊海外回饋最高flygo信用卡申請

＊博客來好友連結訂書

＊老蝦登山出國吃用穿清單

【老蝦寫文，領航世界】

■ 洽詢【老蝦我有疑問！】

■ 搶先看。專業【老蝦，朝聖練走】

「西班牙諺語說沒有人是完美的，因為我就是沒有人 Nadie es perfecto. Atentamente: Nadie.」

有沒有更聰明簡便的方法？就是死巴著會講西班牙文的旅伴或是朋友，就好啦XD。

單就觀光來說，不管你會不會英文、西班牙文也好，其實不重要。只要有足夠的盤纏（沒錯，你猜對了嗎？就是錢！沒錢你大概只能賣藝，然而就算你想在西班牙端盤子，也必須要說一口流利的西班牙語），有錢多半都能完成你的旅行目標。既然已經從台灣飛了10幾個小時，英語能不能拿來用，不打緊。行程順利，完成旅行且平安回家，最為重要。

關於蝦說西語、西班牙旅行會話