《日本》中國 倉敷美觀 kurashiki bikanchiku part1

到日本岡山不看一下「倉敷美觀」太可惜

撐著小花傘等吃冰也是一種愜意

江戶時代的小橋流水人家

烈日依舊…不曬黑也難

Kurashiki, an ancient tradition and culture place in Okayama.

 

Kurashiki, located in southern Okayama. With ancient tradition and culture, as well as state of the art and sophisticated decorations.

如何抵達「倉敷美觀」？

基本上搭乘JR

或是新幹線都可以抵達倉敷

而我是從JR姬路走山陽線即可抵達JR倉敷

How to get here? From Osaka, take rail (JR) from Shin-Osaka to Okayama station by Shinkansen. For me, I took JR from Himeji to Kurashiki station by JR Sanyo line. JR is your good friend!

倉敷本人位在日本岡山縣

倉敷美觀屬於倉敷川河畔傳統建築群

白璧街道等是知名的觀光景點

這邊建築融有新古典主義風格

甚至藏有許多名家像是高更、雷諾瓦等作品

但我真的很不識貨

完全沒想到要去看這樣

The manhole is totally different in each cities in Japan.

出發前我對倉敷美觀沒什麼概念

印象中是有許多老店或是小店林立這樣

人孔蓋是彩色的垂柳也太美…

The special attraction in Kurashiki is the street view and shops along the Kurashiki-gawa River. The awesome streetscape, of course with hot sunshine in May, was also voted as an Important Traditional Structures Conservation Area by the Agency for Cultural Affairs.

連倉敷市的消火栓都做成Q版

車站出來還是都市景致，歡迎來到晴天國度

跟岡山一樣熱的倉敷…

五月份，請務必做好防曬措施

[阿智神社 Achi Shrine]

當我想避暑，走商店街過去的時候

發現了阿智神社的祭典遊行

好玩的是，就這樣被我遇到

最有趣的是原來有女孩子在其中

而且你看大家搖搖晃晃的一字向前走

感覺那個轎子是真實的木頭！

轎子祭典過去，留下的是濃濃的汗水味

倉敷美觀地區，如你打算夏天拜訪

建議走商店街過去，避免曬死在路上orz…

五月中已經有熱爆的感覺

難怪路上的觀光客實在不多..

應該都去避暑去了！

倉敷美觀之所以吸引遊客

一部分原因是他還保有日本江戶時期的繁榮街景

沿著倉敷川的石牆，兩岸儘是楊柳與櫻花樹

古意盎然是他最大的特色

然而你也可從中發現若隱若現的西洋文化！

所以才被稱為「美觀地區」！

If you are the fan of masking tape, “如竹堂” is the one you should visit! Good both for present and for personal use.

如果你是紙膠帶的粉絲

「如竹堂」紙藝品則是你不能錯過的小店之一

除了可以欣賞富有特色的各式紙膠帶以外

還有紙膠帶體驗可參加！

做出屬於自己的紀念紙袋

另外還看到許多特色文具用品

筆記本、塗鴉紙、信封與信紙等

貓迷的世界

連捲筒衛生紙都沒放過

還是這小雞的火柴棒最吸睛XD

Match with chicken painting.

倉敷這兒除了這如竹堂有名以外

帆布製品、備前燒、還有煎茶

阿伯就立刻在路邊開始製茶等….

香氣四溢，非常厲害..立刻試喝這樣

美觀的地方還沒到，別轉台喔！

下集待續 to be continued

—

倉敷美觀
JR山陽線倉敷站
玩耍所需時間：2-3小時
2016-05

如竹堂
10:00-17:30
〒710-0054 岡山県倉敷市本町14-5